consumer spending

Chinese per capita nominal consumer spending rose 18 percent year on year to 11471 yuan in the first half of the year. After factoring in price levels, spending went up 17.4 percent year on year.

上半年，全国居民人均消费支出11471元，比上年同期名义增长18.0%，扣除价格因素，实际增长17.4%。

...a sustainable recovery in consumer spending.

消费支出的持续性复苏

We should set up an effective system to boost domestic demand, unleash the potential of domestic demand and encourage consumer spending, thus making the formation of a super-sized domestic market a sustainable course of history.

要建立起扩大内需的有效制度，释放内需潜力，扩大居民消费，使建设超大规模的国内市场成为一个可持续的历史过程。

Consumer spending, and corporate profits, may well slip, albeit from high levels.

消费开支及企业盈利可能显著下跌, 尽管仍处于偏高的水平.

Consumer spending appears solid, and business investment post moderate gains.

消费需求稳定, 商业投资回报稳定.

Consumer spending is a major shaper of overall economic activity.

消费性开支是一个全部经济的活动主要的牛头刨床。

Consumer spending grew unchecked.

群众消费不受抑制地增长.

We will work hard to expand consumption, particularly consumer spending.

着力扩大消费尤其是居民消费。

In general, business and consumer spending tend to rise when interest rates fall.

一般情况下, 利率下降时企业和消费者的花费就增加.

This is likely to revive consumer spending and a whole raft of consumer industries.

这可能会带动消费性支出和一大批消费工业的复苏。

Retail sales account for only 40 per cent of consumer spending.

零售额占消费者开销的40%.

Type of table tennis players to kind of consumer spending mainly.

参与者的乒乓球消费类型以实物性消费为主。

a recovery in consumer spending

消费支出的回升

It must now take further action to bolster consumer spending.

目前他们必须采取进一步行动,以支撑消费者的消费行为.

Strong consumer spending and rising business investment were the main drivers.

消费性开支和商业投资的增长是主要驱动因素.

Then, in the low level of consumer spending is still a problem.

然后，在消费者方面存在消费水平低的问题。

Their marketing strategy is based on a study of consumer spending.

他们的销售策略是根据对消费者消费情况所做的研究而制订的.

Consumer spending on sports-related items amounted to £ 9.75 billion.

消费者在体育相关产品上的花费共计97.5亿英镑。

The current recession was triggered by a slump in consumer spending.

目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。

a surge in consumer spending

消费开支的激增

The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.

财政部早就预测消费者支出会出现上扬。

The current recession was triggered by a slump in consumer spending

目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。

High energy costs hurt consumer spending and narrowed corporate profit margins.

高能源消费水平严重打击了消费需求和企业利润.

Consumer spending has more than doubled in the last ten years.

在最近十年以来，消费者的开支增加了一倍多。

Consumer spending today accounts for two-thirds or more of economic output.

当前的消费者开支占经济产出的 三分之二 以上.

Continuing pressure on consumer spending might also have played a role, he said.

他说，消费者继续面临开支压力，可能也起到了一定作用。

Some economists disputed whether consumer spending is as strong as the figures suggest.

一些经济学家怀疑消费性开支是否如数据所显示的那么大。

Consumer spending on sports-related items amounted to £9.75 billion.

消费者在体育相关产品上的花费共计97.5亿英镑。

The downgrade was due mainly to lower growth in consumer spending.

下滑主要是因为消费支出增长放缓.

Consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer

顾客消费是夏季经济增长的强大推动力。